Bahasa Papua

Bahasa-bahasa Papua merujuk pada bahasa-bahasa di Pasifik barat yang bukan Austronesia ataupun Australia. Artinya, istilah ini didefinisikan secara negatif dan tidak mengandaikan hubungan genetik. Konsep masyarakat Papua sebagai bangsa Melanesia yang berbeda dari pertama kali diusulkan dan ditunjuk oleh Sidney Herbert Ray pada tahun 1892. contohnya seperti kosa kata berikut             

Bahasa Papua yaito bahasa yeng dapa bhecara dimana (?)... ya, betol, di Papua.

Amber = Pendatang yang di papua

Bakalai = Berkelahi

Bokar = Besar

CT = Cap Tikus (minuman keras)

Dapa = Dapat

Dorang = Mereka

Ka : ke

Kabong : kebun

Kacupling = Kecil

Kadera : kursi

Kaeng : kain

Kaka : kakak

Kakarlak : kecoa, juga sebutan bagi orang [bule]

Kaki tangan haringan : gesit

Kalabor : sembarangan, kurang teratur

Kalakuang : kelakuan, sikap

Kaliabo : PSK/WTS/Perek

Kaluyu : ikan hiu

Kamareng : kemarin

Kamari : kemari

Kamong : kalian

Kampong : kampung

Kanari : kenari

Kantang : istilah untuk kaum penyuka sejenis

Kapala : kepala

Kapala batu : keras kepala

Karikil : kerikil

Karja : kerja

Karosi : kursi

Kasbi = Sejenis singkong

Kas’jau : jauhkan

Kas’tau : beritahu

Kastunju : menunjukkan

Katong : kita

Kawaja : pelit

Keku : mengusung di kapal

Kes : monyet

Kewel : mulut besar, bohong

Kincing : kencing

Kintal : halaman

Kitong = Kita

Kler :warna

Ko = Kamu

Koi : tempat tidur

Koliling : keliling

Komen = Asli Papua

Konci : kunci

Konci rekeng : akhirnya

Kontol : kentut

Kopo-kopo : kupu-kupu

Kora-kora : sejenis kapal besar untuk berperang

Koteka : Penutup aurat cowok

Kukis : kue

Kusu-kusu : alang-alang

Mace = Ibu

Pace = Bapak

Pastiu = Cuek

Pendo = Penuh Dosa

Pi = Pergi

Pica = Pecah

Pu = Punya

Sa = Saya

Sei = Menghindar / ngeles

Su = Sudah

Tete = Kakek

Torang = Kita

Tara = Tidak

Yombe = Iya